GTC - Termini e condizioni generali
doctorseyes GmbH

1 Ambito di applicazione, piattaforme e partner contrattuali

(1) Le presenti Condizioni Generali di Contratto (di seguito “CGC”) si applicano a tutti i contratti stipulati tramite i negozi online www.dentaleyepad.de e www.doctorseyes.com tra noi, il

doctorseyes GmbH
Abteistr. 28
88416 Ochsenhausen
Germania
Amministratore delegato: Thomas Henninger
Tribunale del registro: Tribunale locale di Biberach, HRB 641792
Numero di identificazione dell’imposta sulle vendite secondo il § 27 a della legge sull’imposta sulle vendite: DE813948915
E-mail: info@doctorseyes.de

e a te in quanto nostro cliente. Le presenti CGV si applicano sia ai consumatori che agli imprenditori, a meno che non venga fatta una differenziazione nella rispettiva clausola.

(2) Consumatore è una persona fisica che conclude un negozio giuridico per scopi prevalentemente estranei alla propria attività commerciale, imprenditoriale o professionale. Imprenditore è una persona fisica o giuridica o una società di persone con capacità giuridica che, nel concludere un negozio giuridico, agisce nell’esercizio della propria attività commerciale o professionale indipendente (ad esempio dentisti, ortodontisti, laboratori odontotecnici, partner commerciali).

2 Oggetto e conclusione del contratto

(1) L’oggetto del contratto è la vendita di sistemi di telecamere dentali (in particolare dentaleyepad) e di accessori fotografici per l’odontoiatria (in particolare specchietti fotografici ultrabright e clearbright, portaguance, contrastatori e relative parti di ricambio/adattatori) tramite i nostri negozi online sopra citati.

(2) La presentazione dei prodotti nei negozi online non costituisce un’offerta legalmente vincolante, ma un invito non vincolante all’ordine (Invitatio ad offerendum).

(3) Inviando l’ordine tramite il pulsante nel processo d’ordine, il cliente presenta un’offerta vincolante per la conclusione di un contratto d’acquisto. La conferma dell’ordine inviata subito dopo via e-mail documenta semplicemente la ricezione dell’ordine, ma non costituisce accettazione del contratto. Il contratto è concluso solo quando accettiamo l’ordine inviando una conferma d’ordine separata via e-mail o spediamo la merce.

3 Prezzi, costi di spedizione e avviso doganale separato

(1) I prezzi indicati nei negozi online sono espressi in euro (EUR) o nella valuta selezionata. Per le consegne all’interno dell’Unione Europea (UE), i prezzi includono l’IVA prevista dalla legge, a meno che non si tratti di una consegna intracomunitaria esente da imposte a una società con un numero di identificazione IVA estero valido.

(2) Le spese di spedizione non sono incluse nel prezzo di acquisto. Sono indicate separatamente durante il processo d’ordine e sono a carico del cliente.

(3) NOTA SPECIALE PER LE CONSEGNE INTERNAZIONALI (FUORI DALL’UE):

Nota bene: In caso di spedizione in paesi non appartenenti all’Unione Europea (come Regno Unito, Stati Uniti, Emirati Arabi Uniti, Australia, Canada e altri paesi terzi non appartenenti all’Unione Europea), potrebbero essere applicati dazi d’importazione aggiuntivi, tasse locali, spese di sdoganamento o dazi d’importazione nel paese di destinazione.

Tutti questi costi aggiuntivi non sono inclusi nei prezzi dei prodotti o nelle spese di spedizione e sono interamente a carico dell’acquirente. Queste spese vengono solitamente addebitate direttamente al destinatario quando il pacco viene consegnato dall’ufficio doganale competente o dall’azienda di trasporto incaricata. Non abbiamo alcuna influenza su queste tasse e raccomandiamo vivamente ai clienti di paesi non appartenenti all’Unione Europea di informarsi presso le autorità doganali locali su eventuali costi da sostenere prima di effettuare l’ordine.

4 Condizioni di consegna e trasferimento del rischio

(1) Spediamo i nostri prodotti in Europa e all’estero (ad esempio Regno Unito, USA, Emirati Arabi Uniti, Australia, Canada).

(2) Se non diversamente concordato, la consegna avverrà all’indirizzo di consegna indicato dal cliente.

(3) Se il cliente è imprenditoreil rischio di perdita accidentale e di deterioramento accidentale dei beni passerà al cliente non appena avremo consegnato i beni allo spedizioniere, al vettore o ad altra persona o organizzazione designata per effettuare la spedizione (vendita con spedizione ai sensi del § 447 BGB). Se il cliente consumatoreil rischio non si trasferisce fino a quando la merce non viene consegnata al cliente o a un terzo nominato dal cliente.

5 Condizioni di pagamento e riserva di proprietà

(1) Il cliente può utilizzare i metodi di pagamento visualizzati nel negozio online durante il processo di ordinazione (ad es. carta di credito, PayPal, pagamento anticipato).

(2) La merce consegnata rimarrà di nostra proprietà fino al completo pagamento di tutti i crediti derivanti dal contratto di acquisto (riserva di proprietà).

6 Garanzia (responsabilità per difetti) e garanzie

(1) Si applicano le disposizioni di legge in materia di responsabilità per i difetti, a meno che non sia diversamente stabilito di seguito.

(2) Per imprenditori si applica:

• Il periodo di garanzia per i beni nuovi forniti da noi è di 12 mesi dalla consegna dei beni.
• Il cliente è tenuto a controllare la merce subito dopo la consegna e a notificare per iscritto eventuali difetti riconoscibili senza indugio (al massimo entro 5 giorni lavorativi) (§ 377 HGB). In caso di mancata notifica, la merce si riterrà approvata.

(3) Impegni di garanzia da parte nostra (ad esempio, estensioni di garanzia del produttore sul dentaleyepad) sono validi solo se indicati per iscritto e allegati al prodotto o esplicitamente indicati nella conferma d’ordine.

7 Diritto di recesso per i consumatori

(Nota: per legge, questo diritto di cancellazione è disponibile solo per i consumatori, generalmente residenti nell’UE. Non esiste un diritto di cancellazione legale per i clienti commerciali come i dentisti o i laboratori).

Informazioni sul diritto di recesso per i consumatori sono disponibili nelle nostre istruzioni sul recesso al link: https://dentaleyepad.de/it/widerrufsbelehrung/

8 Disposizioni finali, legge applicabile e foro competente

(1) La legge della Repubblica Federale di Germania si applica ad esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni mobili (CISG). Nel caso dei consumatori, questa scelta di legge si applicherà solo nella misura in cui la protezione concessa non sia revocata da disposizioni obbligatorie della legge del paese in cui il consumatore ha la sua residenza abituale.

(2) Poiché doctorseyes GmbH ha sede legale in Germania, il foro competente esclusivo per tutte le controversie derivanti da o in relazione al presente contratto è la nostra sede legale di 88416 Ochsenhausense il cliente imprenditorecommerciante ai sensi del Codice Commerciale tedesco (HGB) o una persona giuridica di diritto pubblico.

9 Risoluzione delle controversie dei consumatori

Non siamo disposti o obbligati a partecipare a procedure di risoluzione delle controversie davanti a un collegio arbitrale dei consumatori.